江雪翻译_柳宗元的江雪表达了什么

生活 百科小知识 2368 次浏览 评论已关闭

*** 达到当天最大量:500000,请联系开发者***

江雪翻译

柳宗元的江雪原文及翻译:千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。注解1、踪:脚迹。2、蓑笠翁:披蓑衣,戴斗笠的渔翁。译文所有的山,飞鸟全都断绝;所有的路,不见人影踪迹。江上孤舟江雪 【唐】柳宗元千山鸟飞绝,万径人踪灭。 孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。基本:四周的山上没有了飞鸟的踪影,小路上连一丝人的踪迹也没有,只有在江上的一只小船里有个披着蓑衣、戴...

《江雪》的译文:所有的山上,飞鸟的身影已经绝迹,所有道路都不见人的踪迹。江面孤舟上,一位披戴着蓑笠的老翁,独自在漫天风雪中垂钓。注释:1、绝:无,没有。2、万径:虚指,指千万条路。...译文:所有的山上,飞鸟的身影已经绝迹,所有道路都不见人的踪迹。江面孤舟上,一位披戴着蓑笠的老翁,独自在大雪覆盖的寒冷江面上垂钓。注释:绝:无,没有。万径:虚指,指千万条...

1《江雪》翻译 所有的山上,飞鸟的身影已经绝迹,所有道路都不见人的踪迹。 江面孤舟上,一位披戴着蓑笠的老翁,独自在大雪覆盖的寒冷江面上垂钓。 2《江雪》原诗 千山鸟飞绝,万径人踪...江雪翻译及注释 唐代:柳宗元 拼译繁原 千山鸟飞绝,万径人踪灭。 译文:所有的山,飞鸟全都断绝;所有的路,不见人影踪迹。 注释:绝:无,没有。万径:虚指,指千万条路。人踪:人的脚...