第(1)小题 “范氏富,盍已乎?”翻译:范家富贵,何不取消这门亲事呢?或:范家富贵,为什么不停止婚 事呢?翻译此句要注意三点:①疑问副词“盍”及固定结构“盍……...
没多久,湖边的人拿着火上前,值班雁不敢(再)叫了,群雁刚刚睡着,一往捕去没有(一只)遗漏的 8. 文言文《求仁得仁》的翻译 【求仁得仁】 董叔将娶于范氏,叔问曰:“范...
董叔就要将范氏娶进门了,叔向说:“范氏是富贵人家,为什么不放弃这门亲事呢?”董叔说:“想要结交攀附他们。”后来的某一天,董祁(范氏)向(她的哥哥)范献子哭诉...
6:"之"指的是“赵人”2. 文言文《求仁得仁》的翻译 【求仁得仁】董叔将娶于范氏,叔问曰:“范氏富,盍已乎?”曰:“欲为系援①焉。”他曰,董祁②愬于范献子...
3. 文言文《求仁得仁》的翻译 【求仁得仁】 董叔将娶于范氏,叔问曰:“范氏富,盍已乎?”曰:“欲为系援①焉。”他曰,董祁②愬于范献子曰:“不吾敬也。”献子执而纺③...
在具体翻译时,我们一定要注意结合具体语境从众多的义项中选择出最恰当的一个进行翻译。因此我们在平时的复习备考中要对词语的不同义项加以区分辨别。 例11 范氏富,...
3. 文言文《求仁得仁》的翻译 【求仁得仁】 董叔将娶于范氏,叔问曰:“范氏富,盍已乎?”曰:“欲为系援①焉。”他曰,董祁②愬于范献子曰:“不吾敬也。”献子执而纺③...
“范氏富,盍已乎!”曰:“欲为系援焉。”他日,董祁诉于范献子,曰:“不吾敬也。”献子执而纺于庭之槐。叔向过之...
15.把下面文言文中画横线的句子翻译成现代汉语。(8分) 董叔将娶于范氏,叔向曰:“范氏富,盍已乎!”曰:“欲为系援焉。”他日,董祁愬于范献子曰:“不吾敬也。”献子执...
楼上的翻译不对,试译如下:【原文】董叔将娶于范氏,叔向曰:“范氏富,盍已乎?”曰:“欲为系援①焉。”他日,董祁②愬于范献子曰:“不吾敬也。”献子执而纺③...
其他小伙伴的相似问题3 | ||
---|---|---|
古文翻译器扫一扫 | 何有于我哉怎么翻译 | 董叔将娶于范氏文言文翻译 |
句读知不知惑之不解的翻译 | 孝子不匮永锡尔类其是之谓乎翻译 | 既就复解终日不能破一畦翻译 |
拜亮为丞相翻译 | 亮少有逸群之才翻译 | 强为弱者所宗翻译 |
说苑尊贤原文翻译 | 返回首页 |
返回顶部 |