论语中的词语加翻译_论语字词解释

*** 达到当天最大量：500000，请联系开发者***

一、归化与异化翻译理论 归化(Domestication)与异化(Foreignization)这对术语是美国翻译学家韦努蒂在其著作《译者的隐身》(The Translator’s Invisibility)一...2.联系上下文解释文中加点的词语。 ⑴近塞上之人有善术者( )⑵马无故亡而入胡( ) ⑶其马将胡骏马而归( ) ⑷此独以跛之故( ) 3.翻译下面的句子: ⑴此何遽不为福乎? ⑵近塞之人,死者...

1.写出下列词中加线字的读音。 静谧()高邈()咄咄逼人()粗犷()干涩()一脉情思()莅临() 2.解释下列词语,并说说它们在文中的意思。 高邈: 莅临: 咄咄逼人: 3.填空:...《论语》原文翻译和重点字词解释《论语十则》原文翻译和重点字词解释 论语十则细讲 第一则: 为人处事 子曰:“学而时习之,不亦说(yuè)乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠...

(2)解释下面词语的意思。(并说出原句) 率尔:哂:知方: 撰:喟:与: 2、再读,疏通文意,理清思路。 (1)翻译下列句子,注意句式特点。(幻灯片) 不吾知也(宾语前置) 毋...正确理解<论语>中文化负载词的含义是正确翻粼论语>的前提和基础.语境、互文性参照、查阅比对他人集注是确立文化负载词词义的依据.<论语>属于政治伦理哲学书籍,翻译其中的'文化负载...

14、言必有中:中:正对上。指一说话就能说到点子上。出处:《论语·先进》:“夫人不言,言必有中。” 15、发愤忘食:努力学习或工作,连吃饭都忘了。形容十分勤奋。出处:《论语·...翻译本则() 3、 第三则:重点词语翻译: 故:___ ___知:___ __可:___ ___以:___ ___为:___ ___ 总结出这章当中的一个成语( ) 翻译本则( ) 思考:这则论语在学习方面给予我们什么样的启...

5、不义而富且贵,于我如浮云。 论语十二章原文及翻译 9/11 6、三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。 7、博学而笃志,切问而近思。 4、下列句子分类正确的是()(3分) ...5、把下面的句子翻译成现代汉语。 ①温故而知新,可以为师矣。 译文:___ ②知之为知之,不知为不知,是知也。 译文:___ 参考答案: 1、lún孔子和他的弟子言行 儒 2、yuè xǐngyùnhu...