大悲咒意思翻译_大悲咒现代文翻译

a大悲咒[翻译]大悲咒的中文意思是：皈依三宝，皈依救度世人的观世音菩萨，一切感受世间痛苦的众生都发此咒。救苦救难的大悲心，大家都要看透……

大悲咒翻译： 皈依三宝，皈依大悲救度世间的观世音菩萨。世间一切众生，若受一切恐怖、疾病，必须发愿，宣说广大圆满无碍大悲咒，救苦救难。必须看透生死烦恼，明白真光，皈依大悲，随心而行。大悲咒是梵文菩萨名号，翻译过来就是菩萨的中文名号。

(-__-)b

慈悲观世音菩萨告诉我们，要慈悲一切众生，明辨世间善恶，为人类多做善事。《大悲咒》 白话解释1. 那莫赫拉塔那，朵拉耶耶。 （皈依礼敬十方无尽三宝。）（南无——皈依遵行；饮罗大那——宝；多罗耶——三；是——行礼）2.南无阿居耶，（礼皈依） .

大悲咒解说1.（那吾、何律陀那、多罗耶耶。）那无是皈依、恭敬，何罗陀那是宝，多罗耶耶是三。 “耶韦礼”全句的意思是皈依指挥，顶礼十方无尽三宝。 2.（南无，阿居耶。）.《大悲咒》逐字翻译和全文翻译南无（皈依）喝罗塔那多罗耶耶（三宝）。南无（回归）阿居耶（圣），破鲁戒帝（沉思）说宝罗耶（自由）。 Bodhisattvavaye（对众生的觉知）。 Mahasattvavaye（伟大觉者）。摩诃迦罗尼伽耶.

咒语确实无法用中文解释，所以翻译是音译。但如果我真的想知道，我可以给你一个大概的想法。南无（皈依）喝罗达那.请翻译： 大悲咒是什么意思？待解决奖励积分：1 - 问题结束前，还有关于大悲咒的问题。 无名氏2013-05-23 12:21:38 慈悲无名氏2013-05-23 12:23:18 大悲咒无名氏2013-0.