将进酒翻译_将进酒翻译

生活 百科小知识 7643 次浏览 评论已关闭

酒译:自古以来,中国人就喜爱酒。不仅有《鸿门宴》、《青梅煮酒论英雄》等典故,还有《将进酒》、《水调歌头》等代表作。被誉为“诗仙”的李白一生都与酒形影不离,他的许多优秀作品都是在饮酒之后创作出来的。以至于杜甫在《饮中八仙歌》中写道:“李白一战写了一百首诗,睡在长安城的酒楼里,皇帝召见还会有吗?”

将进酒翻译

●ω●

众所周知,“人生要想成功,必须拥有一切欢乐”这句话出自李白的《将进酒》。对于中国人来说,这句话不仅耳熟能详,而且随时都会脱口而出。但如果你再仔细一点,了解一下他们引用这句话的上下文,你就会发现大多数人都误解了这句话的意思。从字面上看,这句话主张人们在生活幸福的时候应该享受快乐,而不是等到以后。

╯﹏╰

《晋酒》的译文和原文可谓源远流长、古今中外。关于酒的记载,有曹操的《对酒歌,人生何形》,陶渊明的《归宴,斗万把美酒》,李白的《酒将斟时,不要停止喝酒。”酒能解忧、解忧。想要喝酒,就必须有一个“酒伴”,然后打拳、发号施令也是少不了的。酒令多为吉祥话,代表着人们对彼此的美好祝愿。所以,我的小毛猫。